Morning Sun – Soleil du matin

This was the view from our bathroom window this morning. A promising day until it suddenly started hailing at about 3 pm. I had to madly cover my seed beds and lettuces and put my petunias in the garage. A definite lack of coordination between the weather forecast and the weather gods.

Voici la vue par la fenêtre de la salle de bain ce matin. Une journée prometteuse jusqu’à l’arrivée subite de la grêle vers 15 heures. J’ai dû courir dans tous les sens couvrir mes semences et salades et rentrer mes pétunias au garage. Un manque de coordination manifeste entre la météo et les divinités de la pluie et du vent.