Savouring the Majoram – Heureux dans la marjolaine

The last time I photographed this Scarce Swallowtail (Iphiclides podalirius), it was on it’s last legs. Today, one of its cousins was flitting around the marjoram. La dernière fois que j’ai photographié ce papillon Flambé (Iphiclides podalirius), il était en piètre état. Aujourd’hui l’un de ses cousins papillonnait dans la marjolaine.

Up up and away! – C'est parti!

We had just arrived at our picnic table at Candé sur Beuvron near Château de Chaumont this evening when we saw this quite small hot air balloon take off just next to it. Nous venions arriver à notre table de picnic à Candé sur Beuvron à côté du Château de Chaumont ce soir lorsque nous …

No place like home – Qu'on est bien chez soi

After 31 days away, having driven 6600 kilometers and cycled 1000 kilometers in 9 countries (France, Italy, Slovenia, Hungary, Romania, Slovakia, Switzerland, Austria and Germany), it was great to get back home yesterday! Après 31 jours d’absence, ayant parcouru 6600 kilomètres en voiture et 1000 kilomètres en vélo dans 9 pays (France, Italie, Slovénie, Hongrie, Roumanie, Slovaquie, …

CDP Theme Day – Motion

I thought this photo was a good illustration of motion, the City Daily Photo theme this month. The baker’s assistant had to duck as the baker removed the bread from the oven during Bread Baking Day. For other takes on the same theme, click here. J’ai pensé que cette photo était une bonne illustration de mouvement, …

Postcard #26 – Isola San Giulio, Italia

We are spending the last few days of our holiday on Lake Orta quite close of where we began nearly a month ago at Lake Iseo. This is the little island in the middle of the lake. Nous passons les derniers jours de nos vacance sur le lac Orta tout près de l’endroit où nous …