The Alhambra is justifiably Granada’s most famous monument and the best vantage point is the Mirador San Nicolas.
L’Alhambra est le monument le plus connu de Granade et le meilleur point de vue est le Mirador San Nicolas.
Author: avril
It can’t be often that you see snow on prickly pears in Granada!
On ne doit pas souvent voir de la neige sur les figues de Barbarie à Granade !
Snow was predicted this morning but we got a bright sky instead with the snow-capped peaks of the Sierra Nevada behind the Alhambra.
Il devait neigeait ce matin mais nous avons eu un beau soleil à la place avec les cimes enneigées de la Sierra Nevada derrière l’Alhambra.
Plaza Larga is one of the best known squares in the hillside quarter of Albaicin. It’s also where we have breakfast and do our grocery shopping!
La plaza larga est l’une des places la plus connue du quartier d’Albaicin. C’est également où nous prenons notre café du matin et faisons nos courses !
We are staying in the Albaicin quarter of Grenada. The views are spectacular – but there are a lot of hilly roads!
Nous sommes dans la quartier Albaicin à Grenade. Les vues sont spectaculaires mais il y a beaucoup de montées !
Here we are in Granada for a week. This is our view view of the Alhambra, late afternoon.
Nous voilà Grenade pour une semaine. Voici notre première vue de l’Alhambra en fin d’après-midi.
The theme this month on CIty Daily Photo is what would you miss if you had to leave the city you usually post from forever. Well, my answer is easy: Closerie Falaiseau, our Renaissance home built in 1584. Can you blame me? For other entries, click here.
Le thème de City Daily Photo ce mois-ci est qu’est-ce qui vous manquerait si vous deviez quitter pour toujours la ville où vous avez l’habitude de publier vos photos. Eh bien, ma réponse est facile : Closerie Falaiseau, notre maison Renaissance construite en 1584. Ca se comprend, non? Pour les autres entrées, cliquez ici.
Here is my only view since Saturday afternoon. I am in the grips of a bout of flu that I would wish upon no one (but unfortunately I have given it to at least two people).
Voilà ma seule vue depuis samedi après-midi. Je suis terrée par une grippe que je ne souhaiterais à personne (mais malheuseusement je l’ai transmise à deux personnes au moins).
The days are getting colder with hoar frost in the morning.
Les journées deviennent plus froides avec du givre le matin.
I saw this yesterday when going for a walk in the neighbouring village of Chouzy sur Cisse. I’ll have to go back in the summer and see what it’s like.
J’ai vu ce kiosque hier lorsque je me promenais dans le village voisin de Chouzy sur Cisse. Il faut que j’y retourne en été pour voir ce que ça donne.