Smart Shutter Holder – Attache-volet astucieuse

This very clever shutter attachment is one of a pair. Unfortunately, the second one is missing. We’re going to keep our eyes open at second-hand fairs from now on. Cette attache-volet très astucieux manque son pendant malheureusement. Nous allons essayer d’en trouver une autre dans une brocante.

Royal Magnolia – Magnolia royale

As we drove through Blois yesterday, I saw this beautiful magnolia and thought it would make a great photo with the castle behind so I went back today. Unfortunately, my favourite magnolia below, along the Loire seems to have disappeared. Lorsqu’on passait par le centre de Blois en voiture hier, j’ai vu cette merveilleuse magnolia. …

The Incipient Rose Wall – Le mur aux roses qui commence

Four years ago, I posted the photo below, showing a wall of roses at château de Cheverny and said I was working on having one myself. Four years later, we’ve planted the rose bushes, bought at the plant fair at Cheverny yesterday. I can’t wait to see the roses in June although I realise it won’t be quite as …

Point Multi-Services

As time goes by, there are fewer and fewer stores in French villages. Chambon-sur-Cisse has fewer than 700 inhabitants but it has a local store that has an internet space, a photocopy/scanner service, can send and receives faxes and emails, a post-office counter, an ATM, a grocery and small goods section, telephone cards, a catalogue delivery …

Unexpected Snow – De la neige inattendue

We were absolutely not expecting to see snow on the ground when we woke up this morning! By midday it was all gone. I’m hoping no budding vegetation has suffered. Nous n’attendions pas du tout de voir de la neige ce matin en nous réveillant ! A midi, tout était parti mais j’espère que les …

Saint Julien – Chambon-sur-Cisse

I’m putting this church in Chambon-sur-Cisse on the list to visit during heritage weekend in September. From the photos outside, it looks very interesting. If you’d like to see more, click here. Je mets cette église à Chambon-sur-Cisse sur la liste de visites pendant les journées patrimoine en septembre. D’après les photos à l’extérieur, elle …