Fortunately the Minoen archeological site at Gournia can be seen from the road. We are cutting short our stay by 3 days and leaving tomorrow at the crack of dawn due to rain, lower temperatures and everything closed but we have really enjoyed our time here.
Heureusement le site archéologique minoen de Gournia est visible depuis la route. Finalement nous raccourcissons notre séjour ici de trois jours et rentrons demain à l’aube à cause de la pluie, les températures plus basses et la fermeture presque totale du pays mais nous avons fait un très bon séjour.
Category: Crete
Fortunately we were able to visit one of the oldest oak trees in the world today – at least 3250 years old.
Heureusement nous avons pu visiter l’un des plus vieux oliviers du monde aujourd’hui – au moins 3250 ans d’âge.
This is the very place where I recklessly threw an empty glass over my shoulder into the water on Christmas Eve 1976. I recognized it immediately but that was all. Today Greece closed all its restaurants, cafés, museums and archeological sites until at least 30th March. There are no declared cases of covid 19 in Crete yet.
Voici le lieu exact où j’ai jeté sans vergogne un verre vide par dessus l’épaule dans le port la veille de Noël en 1976. Je l’ai reconnu tout de suite mais c’était tout. Aujourd’hui la Grèce a fermé tous ces restaurants, cafés, musées et sites archéologiques jusqu’au 30 mars au plus tôt. Il n’y a pas encore de cas déclarés de covid 19 en Crète.