Four years ago, I posted the photo below, showing a wall of roses at château de Cheverny and said I was working on having one myself. Four years later, we’ve planted the rose bushes, bought at the plant fair at Cheverny yesterday. I can’t wait to see the roses in June although I realise it won’t be quite as abundant as the wall below.
Il y quatre ans, j’ai publié la photo dessous d’un mur de roses au château de Cheverny. J’ai dit que j’oeuvrais pour avoir le même. Quatre ans plus tard, nous avons planté les rosiers achetés à la fête des plantes à Cheverny. J’attends avec impatience de voir les roses en juin mais j’en suis bien consciente qu’il n’y aura pas tout à fait l’abondance du mur ci-dessous.
Category: Flowers and gardens
I loved the look of this door at the bottom of a garden. I wonder what’s inside?
J’adore cette porte au fond du jardin. Je me demande ce qui se trouve à l’intérieur ?
We were absolutely not expecting to see snow on the ground when we woke up this morning! By midday it was all gone. I’m hoping no budding vegetation has suffered.
Nous n’attendions pas du tout de voir de la neige ce matin en nous réveillant ! A midi, tout était parti mais j’espère que les bourgeons n’ont pas soufferts.
Isn’t this florist inviting? I love the pansies best!
Quel fleuriste sympathique ! Mes préférés sont les pensées !
We just LOVE our daffodils! We can never thank our previous owners, Monique and Jacky, for planting them.
Nous ADORONS nos jonquilles. Nous ne remercierons jamais assez nos anciens propriétaires, Monique et Jacky, de les avoir plantées.
When I posted yesterday, I really did not expect to see snow again so soon! This is the scene we woke to this morning. By this afternoon, most of the snow had disappeared and our daffodils are raising their heads again.
Lorsque j’ai posté hier, je ne m’attendais pas à voir autant de neige de si tôt. Voici la scène qui nous a accueilli ce matin. Cet après-midi, il restait peu de neige et nos jonquilles lèvent leur tête de nouveau.
Magic as it might be, I don’t think we need any more snow especially as more and more daffodils are blooming!
Aussi magique qu’elle puisse être, je pense que nous n’avons plus besoin de neige d’autant plus que nos jonquilles s’ouvrent en grande quantité !
This is the same photo as yesterday, 26 hours later. It’s a black and white photo, by the way. Below is the back garden. This is an unusually heavy snow fall.
C’est la même photo qu’hier, 26 heures plus tard. C’est une photo en noir et blanc d’ailleurs. Ci-dessous le jardin derrrière la maison. On n’a pas souvent autant de neige.
After yesterday’s post when I complained about the rainy winter it was reassuring to see these bulbs popping up.
Après mon post hier lorsque je me suis plaint de cet hiver pluvieux c’était rassurant de voir sortir ces oignons.
When I posted a photo of our winter jasmine last year it was just recovering from severe pruning. This year it’s looking much better.
Lorsque j’ai posté une photo de notre jasmin d’hiver l’année dernière il se remettait d’une taille très sévère. Cette année il a bien récupéré.