Some Aussie in France – Un peu d'Australie en France

Now that Damien is no longer selling his Grouëts biscuits at the market, I have had to find an alternative. Yesterday, while it was rather cold and rainy outside, I made a batch of Anzac biscuits, named after the Australia and New Zealnd Army Corps. They were first made by Australian women to send to …

Neighbours' Day – La fête des voisins

This is the view from the Orangery of Château de la Vicomté where celebrated our 3rd Neighbours’ Day tonight. Tomorrow, there will be a wedding party here. Voici la vue de l’Orangery du Château de la Vicomté où nous nous sommes réunis pour notre troisième fête des voisins ce soir. Demain il y aura un …

The Chocolate Ruin – La Ruine du chocolat

I took this photo in rue de l’Hôtel-Pasquier in Les Grouëts as we were walking home from Bread-Baking Day yesterday. The house used to belong to the son of Victor-Auguste Poulain who founded one of France’s oldest chocolate brands, Chocolats Poulain. Albert Poulain built Bellevue in 1910 when the first tram line was inaugurated in Blois so that …

Bakers for a Day – Boulangers pour la journée

Today it was Bread Day in Les Grouëts, the area in Blois where we live. Hubert, on the left, fired up his bread oven and baked loaves of bread and pizzas made by locals. And a good time was had by all ! Aujourd’hui c’était la fête du pain aux Grouëts le quartier de Blois …

First Narcisses – Premières narcisses

There they are – near the tree at the top of the steps. There are also daffodils but they are still a bit small. Now we know that spring is really coming! Les voilà : à côté de l’arbre en haut des marches. Il y a également des jonquilles mais elles n’ont pas encore bien …

Flash Flood – Inondation éclair

These photos were all taken by my neighbour Alain Allouin. I was visiting Blois Castle with my son when our street Rue Basse des Grouëts was flooded. By the time I arrived home, the water was gone. Vineuil and other towns across the Loire have not been so lucky and some areas are still underwater. …