The Boat’s Back – La gabarre est de retour

The weather was stunning today – an unbelievable 25 degrees (that’s 77 in Fahrenheit) so we cycled along the Loire to Cour-sur-Loire. On the way we saw our favourite flat-bottomed boat, Le Kairos, that takes us across the river in summer. Il a fait un temps splendide aujourd’hui – un incroyable 25 degrés- alors nous …

Blois Skyline in Winter – L’horizon à Blois en hiver

This was taken at the same time as the photo of the cathedral on Sunday. Today was grey with rain and light snow. It was also very cold so I stayed inside and made chocolate-chip cookies. J’ai pris cette photo dimanche en même temps que celle de la cathédrale. Aujourd’hui le ciel était gris avec …

Winter Skyline – Horizon d’hiver

The temperature went up to 3 degrees this afternoon so I went for a walk along the Loire just to take in my favourite view of Blois. There is a cycle path below full of promenaders but I had the pavement at road-level all to myself. La température est montée jusqu’à 3 degrés cet après-midi …

Happy New Year – Bonne année 2021

I could say all sorts of things about 2020 but one thing we were never deprived of was natural beauty. We are lucky to live close to the Loire River and its famous châteaux that we can admire from afar even when they are closed to the public: Chaumont, Chambord, Chenonceau, Blois and Amboise are …

Eurovelo 6 – La Charité-sur-Loire to Cosne-sur-Loire via Sancerre

This is a photo for Sancerre lovers. We had originally thought we would include the 10 k detour from the Loire à Vélo itinerary but we were a little worried we might run out of battery. We cycled 80 k in 4 hours which is pretty much our maximum. Below is some of the scenery …

Eurovelo 6 – La Charité sur Loire to Canal de Guetin

Today was full of surprises. We came across the beginning of the Loire à vélo cycle route at Bec d’Allier and had lunch next to the Guétin Bridge Canal. We finished off with an early evening walk on of ramparts of La Charité sur Loire. Aujourd’hui était plein de surprises. Nous sommes tombés sur le …

Boat on the Loire – Bateau sur la Loire

We cycled from Blois to Muides and back today on either side of the Loire. We hoped to take the little ferry across at Cours sur Loire but Covid seems to have chased it away. Nous avons fait Blois-Muides en vélo aujourd’hui sur les deux côtés de la Loire. Nous aurions aimé prendre le petit …

Stepping into the Loire – Les marches de la Loire

Every year the Denis Papin steps in Blois are redecorated. This year’s theme is water, the Loire and the Loire Valley’s 20th anniversary as a Unesco World Heritage site. The photos are marred by roadworks but I won’t have another chance to take another photo any time soon as we are leaving on holiday tomorrow. …

Covid Deconfinement Stage 1#12

We are taking all our favourite cycle routes. This is château de Ménar, between Blois and Saint Dyé, on the Loire. No new deaths in our area for the third day running. The number of new deaths in France keeps going down with 74 today against 83 yesterday and 110 the day before. Nous faisons …