After several lovely days of sunshine we entered another grey phase! Saint Nicolas on the left and the castle in the middle.
Après quelques belles journées bien ensolellées nous avons commencé une phase grise. Saint Nicolas sur la gauche et le château au mlieu.
Category: Loire River
I took this photo of the Loire this morning in the early train from Blois to Nantes. The windows were very dirty!.
J’ai pris cette photo de la Loire de bonne heure ce matin dans le train de Blois à Nantes. Les vitres étaient très sales.
My friend Stuart from Amboise Daily Photo has often published photos of highwater markers. These steps are on the Vienne side of the Loire in Blois. They start at 2 metres and end at 7 metres.
Mon ami Stuart de Amboise Daily Photo publie souvent des photos des indicateurs de crue. Cet escalier se trouve sur le côté Vienne de la Loire à Blois. L’échelle va de 2 mètres à 7 mètres.
I know it’s not really a salamander but it looks surprisingly similar and with Blois Castle in the distance, once the home of Françoise I, whose symbol is the salamander, very appropriate!
Je sais que ce n’est pas un salamandre mais la ressemblance est frappante d’autant plus qu’on voit le château de Blois en arrière-plan où l’aile de François Ier regorge de salamandres, son symbole.
The Loire River is full of little sandy islands. This is the view from Château de Chaumont at 5 pm in winter.
TOMORROW IS CITY DAILY PHOTO THEME DAY. THE THEME IS “BEST PHOTO OF THE YEAR”. CAN YOU HELP ME CHOOSE? JUST GIVE THE DATE OF THE PHOTO YOU LIKED BEST IN A COMMENT.
De nombreuses petites îles sableuses parsèment la Loire. Voici la vue du château de Chaumont à 17 heures en hiver.
DEMAIN C’EST LA JOURNEE DU THEME DE CITY DAILY PHOTO. LE THEME EST “MEILLEURE PHOTO DE L’ANNEE”. POUVEZ-VOUS M’AIDER A CHOISIR? METTEZ LA DATE DE VOTRE PHOTO PREFEREE DANS UN COMMENTAIRE.
This photo is taken in Blois looking across the Loire to Vienne with Gabriel Bridge on the right.
Cette photo est prise à Blois en regardant vers l’autre côté de la Loire à Vienne avec le pont Gabriel sur la droite.
Categories
Noah's Ark – L'arche de Noé
I didn’t go down onto the quay in Tours to find out what this boat really is but as you can see from the person next to it, it’s very big.
Je ne suis pas descendue sur le quai à Tours pour savoir à quoi correspond ce bâteau mais vous pouvez vous rendre compte de sa taille par la personne qui marche à côté.
I thought this swan on the Loire was perfect for this month’s theme of “movement” and also to announce a change of name from Blois Daily Photo to Loire Daily Photo to correspond better to my life in this part of France! For other entries in City Daily Photo, click here.
Je trouve que ce cygne sur la Loire représente parfaitement le thème de “mouvement” et pour annoncer que Blois Daily Photo devient Loire Daily Photo afin de mieux correspondre à ma vie dans cette région. Pour voir les autres contributions à la journée thème de City Daily Photo, cliquez ici.
The Loire is full of sandbanks and little islands that prevent it from being navigable. This one is on the right side of the bridge looking towards Amboise.
La Loire est pleine de bancs de sable et d’îlots qui l’empêchent d’être navigable. Celui-ci se trouve en aval du pont qui mène vers Amboise.