Loire River before the storm – La Loire avant l'orage

Strange weather this year. Although it’s November 7, the temperature is 15°C. I took this photo from the car between our house in Les Grouets and Mitterand Bridge. Drôle de temps cette année. Bien qu’on soit le 7 novembre, il fait 15°C. J’ai pris cette photo depuis la voiture entre notre maison aux Grouets et …

Cathedral and bridge late afternoon – Cathédral et pont fin d'après-midi

We were coming back from the industrial park on the Vineuil side of the Loire when I took this slightly fuzzy photo from the car. It’s my favourite view of Blois. On revenait de la zone industrielle côté Vineuil lorsque j’ai pris cette photo un peu floue depuis la voiture. C’est ma vue préférée de …

Château de Menars in autumn – Château de Menars en automne

Château de Menars built in the 17th and 18th centuries seen from the bike path between Blois and Saint-Dyé-sur-Loire Le château de Menars construit aux XVIIe et XVIIIe siècles vu de la piste cyclable entre Blois et Saint-Dyé-sur-Loire