So many shades of grey and green on a sunless winter’s day. The Vienne River seen from Chinon Castle. Un camaieu de gris et de vert un jour d’hiver sans soleil. La Vienne depuis le château de Chinon.
Category Archives: River views
Fog on Mitterand Bridge – Brouillard sur le pont Mitterand
When the north wind blows on the Loire, the mornings are often foggy. The mist remained all morning, followed by bright sunshine. Mittérand Bridge, inaugurated in 1994, is one of three bridges over the Loire in Blois. Lorsque le vent du nord souffle sur la Loire, les matinées sont souvent brumeuses. Ce brouillard est resté toute …
Continue reading “Fog on Mitterand Bridge – Brouillard sur le pont Mitterand”
View from Chaumont – Vue depuis Chaumont
Fifteen years ago, when I visited Château de Chamont for the first time with Jean Michel, he showed me “his” Loire. At the time, I found it somewhat austere. Today, it has become “my” Loire too. Il y a plus de quinze ans lorsque j’ai visité le château de Chaumont pour la première fois avec …
Sun on Blois and the Loire – Soleil sur Blois et la Loire
I always love the view of Blois when we reach the last bend in the Loire particularly on a sunny day. La vue sur Blois lorsque nous arrivons à la dernière courbe de la Loire est toujours aussi belle surtout sous le soleil
The Loire in winter at sunset – La Loire en hiver au coucher du soleil
The leaves have fallen, the days are short and sunny and the reflections of the sun setting over the Loire are a source of infinite pleasure. Les feuilles sont tombées, les journées sont courtes et belles et les reflets du coucher de soleil sur la Loire nous ravissent toujours autant.
Ile d'Or in Winter – Ile d'Or en hiver
There is an island opposite the Royal Castle of Amboise called Ile d’Or or the Golden Island. Today it shone under the combined effect of sun and frost. Juste en face du château royal d’Amboise il y a l’île d’Or. Aujourd’hui, l’île brillait sous l’effet du soleil et du givre.
Blois and the Loire in Winter – Blois et la Loire en hiver
I never tire of this view of Blois no matter what time of the year it is. Je ne me lasse jamais de cette vue de Blois quelque soit l’époque de l’année.
Winter Sunset at Saint Dyé – Coucher de soleil hivernal à Saint Dyé
Even in winter, Saint Dyé is still a favourite place to walk along the Loire. Même en hiver, Saint Dyé reste un lieu préféré de promenade le long de la Loire.
Loire River before the storm – La Loire avant l'orage
Strange weather this year. Although it’s November 7, the temperature is 15°C. I took this photo from the car between our house in Les Grouets and Mitterand Bridge. Drôle de temps cette année. Bien qu’on soit le 7 novembre, il fait 15°C. J’ai pris cette photo depuis la voiture entre notre maison aux Grouets et …
Continue reading “Loire River before the storm – La Loire avant l'orage”
Cathedral and bridge late afternoon – Cathédral et pont fin d'après-midi
We were coming back from the industrial park on the Vineuil side of the Loire when I took this slightly fuzzy photo from the car. It’s my favourite view of Blois. On revenait de la zone industrielle côté Vineuil lorsque j’ai pris cette photo un peu floue depuis la voiture. C’est ma vue préférée de …
Continue reading “Cathedral and bridge late afternoon – Cathédral et pont fin d'après-midi”