Lockdown #2 Phase 2 – Day 12 – Reconfinement Phase 2 – Jour 12

It’s getting really cold. Not at all conducive to going out. Today Jean Michel went to get a haircut in the next village. He thought there were a lot of people in a small space. I’m glad I don’t have to go ?. I can’t even remember the last time I went to the hairdressers. …

Lockdown #2 Phase 2 – Day 3 – Reconfinement Phase 2 – Jour 3

Yesterday was our first really cold day this winter. We went to a village called Vallières les Grandes about 20 minutes away by car and walked around briskly for an hour at a temperature of 3 degrees. I was glad to get back to the car and warm myself in front of the fire when …

Fireside Scrabble – Scrabble au coin du feu

After an extraordinarily warm September, we are moving into October with lower temperatures than usual and rain every day. Time for Scrabble by the fire. Après un moins de septembre extraordinairement doux, nous approchons le mois d’octobre avec des températures plutôt basses pour la saison et de la pluie tous les jours. C’est le temps …

A Little Bit of Blue – Un petit coin de bleu

I took this photo yesterday as we drove across François Mitterand Bridge in Blois. The rain is good for the crops and garden but not for cycling. J’ai pris cette photo hier en traversant le pont Mitterand à Blois en voiture. La pluie est bonne pour les cultures et le jardin mais pas pour le …

Drier and drier – De plus en plus sec

One of the things I’ve always liked about France compared with Australia is the green countryside but in recent years it has become increasingly hot and dry in the summer. Watering restrictions are back on. L’une des choses que j’ai toujours aimé en France par rapport à l’Australie est le paysage verdoyant mais depuis quelques …

We needed a rainbow – On avait besoin d’un arc en ciel

It rained on and off all day but I managed to plant quite a lot of my baby plants. The Covid death rate in France was up again to 111 today. Germany was 17 yesterday and 15 today. Definitely a good holiday destination. Il a plu par à coups toute la journée aujourd’hui mais j’ai …

Covid Confinement Day 43

After a very long period of sun and blue skies, most unusual for spring, rain has appeared on the horizon and we are in for two weeks of overcast skies. The prime minister announced today what will be happening on 11st May when lockdown ends. Until 2nd June, all shops and businesses will be open …