A monumental staircase built in 1865 by Jules de la Morandière forms the upper part of Rue Denis Papin, which is directly in line with Gabriel Bridge.
La partie supérieure de la rue Denis Papin dans l’axe du pont Gabriel se prolonge par un escalier monumental construit en 1865 par Jules de la Morandière.
The cedar in front of Saint Vincent de Paul, formerly Saint Louis des Jésuites, is more than a hundred years old and its lower branches are held by steel cables.
Le cèdre devant l’église Saint Vincent de Paul, anciennement Saint Louis des Jésuites, est plus que centenaire et les branches basses sont tenues par des câbles.
The spires of Saint Nicolas, more recent than the rest of the church, were built in the 19th century by Louis Delton and Anatole de Baudot.
Les flèches de l”église Saint Nicolas, plus récentes que le reste de l’église, sont construites au 19ème siècle par Louis Delton et Anatole de Baudot.
This cellar door with its painted dragon is one of the old parts of Blois which has lots of stone staircases.
Cette cave avec son dragon peint se trouve dans une des parties anciennes de Blois avec beaucoup d’escaliers en pierre.
Strange weather this year. Although it’s November 7, the temperature is 15°C. I took this photo from the car between our house in Les Grouets and Mitterand Bridge.
Drôle de temps cette année. Bien qu’on soit le 7 novembre, il fait 15°C. J’ai pris cette photo depuis la voiture entre notre maison aux Grouets et le pont Mitterand.
The wood mushroom (Agaricus silvicola) is an edible mushroom. It is recognisable for its strong aniseed smell. The cap is light cream, then pick and gradually dark chocolate. We found it in the little wood behind our house. Excellent with fish.
L’agaric des bois (Agaricus silvicola) également appelé agaric anisé est un bon comestible. On le reconnaît par sa forte odeur anisée. Il a des lames serrées, crême clair puis rosé et enfin graduellement brun chocolat. Nous avons trouvé plusieurs dans le petit bois à l’arrière de notre maison. Excellent avec du poisson.
Wicker baskets are still used for grocery shopping and carrying firewood.
On utilise toujours des paniers en osier pour faire ses courses et porter du bois pour la cheminée.
We found this Renaissance window surprising giving the surroundings.
Cette fenêtre renaissance nous a paru incongrue vus les alentours.
We bought a very large ladder so that Jean Michel can climb up to the roof of our house, particularly to check the gutters. No way would I go up there! I don’t have a head for heights. Not like the hornet nest destroyer who climbed up on the roof recently!
Today is theme day in the City Daily Photo community, where City Daily Photo blogs all over the world can post a November theme entry. See other interpretations of the heights theme from all over the world.
Nous avons acheté une très grande échelle pour que Jean Michel puisse intervenir sur le toit de notre maison surtout pour vérifier les gouttières. Moi, je n’y vais pas ! Je souffre de vertige.
Aujourd’hui les autres bloggeurs de la communauté de City Daily Photo peuvent choisir de participer à la “journée thème” de novembre. Pour voir d’autres interprétations du thème “hauteurs” à travers le monde, cliquer ici.
As we walked up to the top of Blois we came across this vegetable patch surrounded by autumn colours.
En grimpant sur les hauteurs de Blois nous sommes tombés sur ce jardin potager aux couleurs d’automne.