Our friends Susan and Simon from Loire Valley Time Travel came to collect us in their 1953 Citroën Traction Avant called Célestine on Sunday to participate in the Blois classic car festival. Below are some of the other vehicles: the first was the oldest car there – a 1923 Peugeot; next a Renault 4L with its matching caravan followed by a pennyfarthing bike whose owner is well and truly dressed for the part. The only disappointment was the rain and very low temperatures.
Nos amis Susan et Simon de Loire Valley Time Travel sont venus nous chercher dimanche dans Célestine, leur traction avant de 1953, pour participer au Bouchon de Blois, une grande fête de véhicules historiques. Ci-dessous d’autres véhicules dont le premier était le plus vieux présent, une Peugeot 1923 ; ensuite une Renault 4L avec sa caravane assortie suivie d’un vélocipède dont le propriétaire avait vraiment les habits qu’il fallait. Le seul bémol était la pluie et les températures plutôt basses.
Tag: bouchon de Blois
Yesterday, our friends Susan and Simon from Loire Valley Time Travel, invited us to join them in a car rally in Blois called Le Bouchon de Blois aboard Claudette, their 1956 Citroën Traction Avant. The second photo features Susan and Simon who help visitors explore the historic and fascinating Loire Valley in style while the third is my favourite photo of the day.
Hier nos amis Susan et Simon de Loire Valley Time Travel nous ont invité à participer au Bouchon de Blois à bord de leur Traction Avant Citroën 1956 nommée Claudette. La deuxième photo met en vedette Susan et Simon qui permettent aux visiteurs d’explorer notre historique et fascinante vallée de la Loire avec l’art et la manière et la troisième est ma photo préférée de la journée.
