Categories
Châteaux de la Loire Chenonceau Cycling Flowers and gardens

Diane's Garden – Le jardin de Diane

137_chenonceau_dianes_gardenToday, I cycled to Chenonceau with my daughter (not from Blois – we started from Vallières-les-grandes). By the time we visited the château it was around 6 pm,  By then most of the tourists had left and we had the place to ourselves. The photo is taken from Diane de Poitier’s garden.
Aujourd’hui je suis allée à Chenonceau en vélo avec ma fille (pas à partir de Blois – nous avons démarré à Vallières-les-grandes, néanmoins une tour de 40 km en tout). Il était déjà 18 heures lorsqu’on a commencé à visiter le château. La plupart des touristes étaient déjà partis et nous étions presque toutes seules. La photo est prise du jardin de Diane de Poitiers.

Categories
Art Châteaux de la Loire Chenonceau

Garden Shower – Douche de jardin

photo_139_vasqueI can’t work out what the nymph is using to take her shower in Diane de Poitier’s garden at Château de Chenonceau.

Je n’arrive pas à voir ce qu’utilise cette nymphe pour prendre sa douche dans le jardin de Diane de Poitier au château de Chenonceau.