Snow was forecast yesterday, which is very early here. Fortunately we got our first frost instead.
La neige était prévue hier, ce qui est très tôt pour cette région. Heureusement nous avons eu notre première gelée à la place.
Tag: frost in the loire valley
Nature is astonishing. This bush was full of lace doilies.
La nature est étonnante. Cet arbuste était plein de napperons en dentelle.
Categories
Frosty Morning – Gel du matin
The real frost has begun. A few leaves still cling to the hazelnut tree.
Le vrai gel a commencé. Il reste encore quelques feuilles sur le noisetier.
We always know when the first frost has arrived – the nasturtiums capitulate while the sage lasts all winter. Last year it was not until 7th December.
Nous savons toujours lorsque la première gelée est arrivée : les capucines capitulent alors que la sauge dure tout l’hiver. L’année dernière c’était le 7 décembre.