Categories
Blogging Closerie Falaiseau Flowers and gardens Weather

Unexpected Snow – De la neige inattendue

1846_unexpected_snow
We were absolutely not expecting to see snow on the ground when we woke up this morning! By midday it was all gone. I’m hoping no budding vegetation has suffered.
Nous n’attendions pas du tout de voir de la neige ce matin en nous réveillant ! A midi, tout était parti mais j’espère que les bourgeons n’ont pas soufferts.

Categories
Blois Closerie Falaiseau Flowers and gardens

Unexpected Snow – De la neige inattendue

1834_unexpected_snowWhen I posted yesterday, I really did not expect to see snow again so soon! This is the scene we woke to this morning. By this afternoon, most of the snow had disappeared and our daffodils are raising their heads again.
Lorsque j’ai posté hier, je ne m’attendais pas à voir autant de neige de si tôt. Voici la scène qui nous a accueilli ce matin. Cet après-midi, il restait peu de neige et nos jonquilles lèvent leur tête de nouveau.
1833_more_snow_daffodils

Categories
Closerie Falaiseau Flowers and gardens Weather

More Snow on the Daffodils – Encore de la neige sur les jonquilles

1819_snow_daffodilsMagic as it might be, I don’t think we need any more snow especially as more and more daffodils are blooming!
Aussi magique qu’elle puisse être, je pense que nous n’avons plus besoin de neige d’autant plus que nos jonquilles s’ouvrent en grande quantité !